Uma coisa muito comum quando pessoas começam a se interessar pelo universo da acessibilidade são as dúvidas sobre as diferentes nomenclaturas. PCD, deficiente ou pessoa com deficiência? Deficiência mental ou deficiência intelectual? Pessoa cega ou com deficiência visual? Essas e outras perguntas acabam sempre surgindo. E, quando falamos de surdez, a maior dúvida é: qual é o termo mais adequado, pessoa com deficiência auditiva ou surda?
Nenhuma das duas é mais certa, porque nenhuma das duas é exatamente errada! E a gente vai te explicar qual é a diferença entre ser uma pessoa surda ou com deficiência auditiva nesse pequeno guia sobre o tema!
Qual a principal diferença entre “Deficiência Auditiva” e “Surdez”?
Do ponto de vista clínico, o que difere surdez de deficiência auditiva é a profundidade da perda auditiva. As pessoas que têm perda profunda, e não escutam nada, são surdas. Já as que sofreram uma perda leve ou moderada, e têm parte da audição, são consideradas deficientes auditivas.
Porém, levar em conta só a perspectiva clínica não é suficiente, já que a diferença na nomenclatura também tem um componente cultural importante: a Língua Brasileira de Sinais.
As pessoas surdas
A terminologia surda é adequada para se referir a todos aqueles indivíduos que possuem surdez profunda, seja ela bilateral ou unilateral (em um ou nos dois ouvidos).
No geral, o surdo já nasce sem a audição e vai se desenvolvendo no período pré-lingual. Aqui, o uso de aparelhos auditivos potentes e implantes cocleares são verdadeiros aliados.
Além disso, a ocorrência de lesões ao longo da vida sem compensação imediata ou tratamento adequado é muito rara. Na maioria dos casos, quando o problema é tratado precocemente, o processo de alfabetização prossegue normalmente.
E, caso isso não aconteça, os indivíduos podem optar por se alfabetizar em Libras (Língua Brasileira de Sinais). Infelizmente, há casos em que pais ouvintes insistem na oralização de seus filhos surdos, por não conhecerem bem a comunidade surda e acreditarem que o mundo ouvinte é o único que existe. E como o português é uma língua muito fonética, normalmente é mais difícil para a pessoa surda aprendê-la sem saber Libras primeiro. Como consequência, muitas pessoas surdas têm o desenvolvimento comprometido, uma vez que a cognição está fortemente relacionada ao desenvolvimento da linguagem.
Fora isso, vale ressaltar que o termo surdo-mudo é uma expressão ultrapassada e não deve mais ser usada para se referir a esse tipo de público.
Outra distinção que idealmente deveria estar associada ao termo Surdo: quando grafado em maiúsculas, indica que alguém já faz parte da comunidade surda. Ou seja, todos que usam Libra para se comunicar e que fazem leitura labial.
Ainda hoje, com diferentes opções e soluções de tratamento, a presença dessa comunidade ressalta a importância de investir em programas que possibilitem acessibilidade e inclusão em todos os ambientes.
O deficiente auditivo
Diferentemente das pessoas surdas, as pessoas com deficiência auditiva têm uma identidade muito mais relacionada ao mundo ouvinte. Geralmente essas pessoas foram perdendo a audição com o tempo e não utilizam a Libras. Muitas delas se comunicam em português, fazendo leitura labial e dependendo de outros recursos assistivos, como as legendas.
Também é comum encontrar pessoas com deficiência auditiva que utilizam próteses auditivas ou implantes cocleares, justamente por também quererem fazer parte do mundo oralizado, além do mundo surdo.
Nem todos os tipos e graus de surdez são considerados pela lei brasileira como deficiência auditiva.
De acordo com o Artigo 4º do Decreto Federal 3298/1999 “é considerado pessoa portadora de deficiência auditiva, o indivíduo que possua perda auditiva bilateral parcial ou total de 41 decibéis (dB) ou mais, aferida por audiograma, na média das frequências de 500Hz, 1000Hz, 2000Hz e 3000Hz”.
Há 2 tipos de surdos
Pessoas com algum grau de perda auditiva, independentemente de serem consideradas como deficientes auditivas ou não pela lei
Pessoas surdas que se identificam com a comunidade surda e fazem parte dela, usuárias da língua de sinais Libras
Conclusão
Toda essa discussão sobre as palavras mais corretas pode parecer preciosismo demais, mas todo mundo sabe como as palavras têm poder.
Compreender as peculiaridades entre esses casos é fundamental para entender como lidar com esses indivíduos de forma inclusiva e, principalmente, respeitosa.
Referências
Surdo ou Deficiente Auditivo: qual é a nomenclatura correta?
https://cronicasdasurdez.com/surdo-ou-deficiente-auditivo-qual-certo/
https://g1.globo.com/sp/ribeirao-preto-franca/especial-publicitario/direito-de-ouvir/direito-de-ouvir/noticia/2022/04/19/surdo-ou-deciente-auditivo-saiba-qual-o-termo-correto.ghtml